May 9, 2016

一點感動與震憾


在課堂時

我對嚴復的個人簡史最為深刻

因為他是一名偉大的思想家

到海外留學時見識過別人國家有多優秀

又眼見中國不論在政治制度上 文化上 經濟上及科學方面通通都落後於人

於是便把Evolution and Ethics 翻譯成 天演論

把一些他認為對中國國情有益的東西翻譯出來給當時的士大夫以至統治階級閱讀

其動機是為了救國, 希望能使中國政府實行政治改革

此刻我感到自己沒有白修這一科

只覺得很有意思

No comments:

真正本領

  這是否真誠才是最大本領的好例子? 各國領袖未等到結果前已派代表聯繫特朗譜了。 希望他可以給大家有一個美好嘅未來。